Wilhelm Resch, in aller Stille